Smoke on the Water

Август 7th, 2010

Photo: Mikhail Serbin

Location: Moscow

This is not a joke. This is not a Photoshop. We don’t see anything. Only a boat.

Read the rest of this entry »

Вейкскейт в Лужниках

Август 5th, 2010

Photo: Ann Shahova b.Anya

Location: Moscow, Luzhniki

On July 31 Luzhniki welcomed international sport forum “Russia – Sport Nation!” Maxim Kazmin (wake-club Malibu), Andrei Rigin and Anton Byanov organized winch wakeboard and wakeskate at this festival.

Guys constructed 3 pools, which were connected by figures (rails and sliders), got a boat there (provided by Sport-Aqua), fixed a winch there and show began!

___________________________________________________________________________________________

31 июля в Лужниках проходил международный спортивный форум «Россия – Спортивная Держава!». Максим Казьмин (вейк-клуб Malibu), Андрей Ригин и Антон Буянов организовали на этом празднике  вэйкборд и вэйкскейт за лебедкой.  Read the rest of this entry »

Из жизни звезд кайтбординга

Август 4th, 2010

Photo: Maria Simonova

Location: Moscow, Strogino

While most of the most locals of strogino’s cable went to the Wakeboarding Championship of Russia in Kaluga, and the rest of them were sunbathing at Picnic of the Afisha,  Petr Tyushkevich drove-by smoked by peat-bog Moscow. Quickly fixed the bindings to the board and put on the rented vest, ordinary guy from St. Petersburg rode at the cable and remained unnoticed.

________________________________________________________________________

В то время как большая часть завсегдатаев строгинского кабеля уехала на чемпионат России по вейкборду в Калугу, а другая часть начинающих постояльцев жарилась на пикнике Афиши, в задымленной торфяниками Москве проездом появился Петр Тюшкевич.

Быстро перекрутив крепления на доске и надев прокатный жилет, простой парень из Санкт-Петербурга покатался в свое удовольствие на лебедке, но не остался незамеченным.

Happy Birthday Vera!

Август 3rd, 2010

Photo: Mikhail Serbin

Location: Moscow, Strogino

Vera, Happy Birthday!

Always stay positive and  purposeful!

We wish you success in wake business and progress in riding!

__________________________________________________________________________________________

Вера, С Днем Рождения!

Оставайся всегда позитивной и целеустремленной!

Желаем Тебе успеха в вэйк-бизнесе и прогресса в катании!

Somewhere near Kaluga

Июль 19th, 2010

Photo: Andrey Isakin (Green)

Text: Ёж

Location: Калужская область, Russia

On some Saturday we went to the new Lych’s countryhouse somewhere near Kaluga, and run into this dam. Huge! Terrible! It was destroyed by the time, water and local scum! There were bottles, pintles and stones at the bottom – wakeskater’s complete set :)

We decided to do a wallride. The first one to come was Lych. The point was to edge progressively on the wall that’s why he tried to ride at it at the angle -  to jump on one step and then further on the wall. An attemp ended up with his fall

Поехали мы как то в субботу смотреть новую Лычевскую дачу под калугой, и наткнулись вот на эту дамбу. Большая! Страшная! Убитая временем, водой и местным быдлом! На дне бутылки, штыри и камни – полный набор вейкскейтера  :)

Read the rest of this entry »

Sequence

Июль 16th, 2010

Photo: Mikhail Serbin

Location: Moscow

Happy B-Day, Bro!!!

Июль 15th, 2010

Photo: Ann Shahova b.Anya

Location: Moscow

Antonio! Happy B-Day!

We wish you the progress in your riding. Never be satisfied with what has already been achieved.

And the most important – enjoy it! Happy Birthday!

___________________________________________________________________________________________

Антонио! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!

От нас мы желаем Тебе постоянного прогресса в катании. Никогда не останавливайся на достигнутом.

И самое главное  – получай от этого удовольствие!  С Днем РОЖДЕНИЯ!!!